- Upvotes
- 6
- Comments
- 0
- Impressions
- 156
this week
discussions
this week
About
AI Subtitle Translator is an online tool for translating subtitle files into multiple languages while keeping subtitle timing blocks and cue order intact. It supports common subtitle formats including SRT, VTT, ASS, SSA, SUB, SBV, LRC, and SMI, and is designed for subtitle localization where wording needs to read naturally instead of sounding like a literal draft. The workflow is upload a subtitle file, choose one or more target languages, and download a separate translated output per language. Translation can run in Auto mode by default, with optional Natural and Literal modes for different style needs. The site uses a credit system based on subtitle duration and the number of target languages, shows estimates before starting, and refunds credits automatically if a job fails due to platform-side issues. Uploaded jobs and outputs are auto-deleted after 7 days.
Problem & solution
Problem
Subtitle translations sound literal and require manual timing/format fixes.
Solution
Translates subtitle files while preserving timing/structure with adjustable style modes.
Who it's for
Subtitle localization teams and creators handling subtitle files.
Main features
- SRT/VTT/ASS/SSA support
- Preserve cue timing/order
- Auto/Natural/Literal modes
- Multi-language export
- Credit-based billing
Use cases
- Translate YouTube SRT/VTT exports
- Batch translate to many languages
Comments
0 shownShare your thoughts about this tool.
Sign in to leave a comment.
No comments yet. Be the first to leave one.